René González dostal povolení zůstat na Kubě!
V obrovském posunu v případě Kubánské (Miamské) pětice soud nakonec předložil návrh (poprvé učiněný vloni v červnu), aby si René González mohl odpykat zbytek tříletého ochranného dohledu na Kubě, mimo dosah pravomoci soudu. Dosud po něm soud požadoval, aby tento ochranný dohled trávil na neprozrazeném místě na Floridě, a požadoval po něm, aby setrvával v ústraní kvůli ohrožení svého života právě těmi teroristy, jejichž úklady se svými čtyřmi druhy po příchodu do USA odhaloval.
René byl na Kubě dva týdny, aby se tu zúčastnil pietního aktu za svého otce Cándida, který nedávno zemřel.
Phil Horowitz, Reného právní zástupce, řekl: „René i já jsme šťastní, že se bude moci natrvalo znovu spojit se svou rodinou. Reného příkladné chování ukazuje, že to nejsou jedinci, jaké se z nich snaží udělat (americká) vláda.“
Sedmistránkové soudní nařízení soudkyně Joan Lenardové (http://www.freethefive.org/legalFront/ReneFree50313.pdf ) vypisuje požadavky, za nichž má právo zůstat na Kubě. Zásadním požadavkem je, že se vzdá svého občanství, jak už dříve ochotně nabídl (René měl souběžně dvojí občanství, USA a kubánské). Ke vzdání se amerického občanství musí dojít mimo území Spojených států, jak je dáno federálním zákoníkem USA, Článek 1481 a(5).
Jsme strašně šťastní, že René, který vyl spolu se svými bratry z Kubánské pětice přehnaně potrestaný za to, že byl hrdým obhájcem svého lidu, své vlasti a Kubánské revoluce. Tento vývoj musí dát všem příznivcům Miamské (Kubánské) pětice velkou inspiraci k pokračování v boji za to, aby se Gerardo, Ramón, Antonio a Fernando mohli vrátit okamžitě domů.
www.freethefive.org 3. května 2013 (překlad Vladimír Sedláček)
Náhledy fotografií ze složky Návštěva velvyslankyně Kubánské republiky